Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

para todos los que (lo) deseen

  • 1 желающий

    1) прич. к желать
    2) мн. жела́ющие los que deseen, los deseosos; quien quiera

    для всех жела́ющих — para todos los que (lo) deseen

    * * *
    adj
    gener. deseoso

    Diccionario universal ruso-español > желающий

  • 2 для всех желающих

    Diccionario universal ruso-español > для всех желающих

  • 3 embarar

    Embarar, así se llama el hacer las varas de la hierba. La hierba en mi Tierrina desde siempre ha sido tan preciada como las mismas viandas de sus nobles moradores, Asturias es Pueblo de grandes "Vaqueirus" y los vaqueirus de “miou embruxadora ya melgueira Tierrina queren a les sous vaquines lu mesmu qu'aéchus mesmus". Cuando se hace una vara de hierba, y que conste que hablo siempre como vaqueiru, uno se alegra porque comprende, que todos los pajares están repletos y sus ganados comerán cuanta hierba deseen. Con esto quiero decir, que mientras exista un sitio donde guardar la hierba que jamás se ''embara", porque la hierba es tan apreciada y querida como lo es la misma escanda. Embarar es embalagar la hierba pero de diferente manera, ya que aquí se va poniendo la hierba alrededor de un mástil de madera plantado en el suelo, se hace un altillo de troncos y ramas para preservar la vara de la humedad, y después se va poniendo la hierba alrededor del mástil, colocándola cuidadosamente y pisándola siempre en redondo y con el diámetro que se quiera hasta ir rematando la vara de hierba en forma de cono, y en su final se coloca un cucuriétchu de yerbe que s'enrrodiétcha, "un cucurucho de hierba trenzada" alrededor del mástil, que tiene la misión de preservar la vara de hierba de la humedad que pueda entrarle por arriba. De esta sencilla forma si la vara de hierba esta bien hecha, puede durar al entestate varios años sin perderse.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > embarar

См. также в других словарях:

  • Los Realejos — Bandera …   Wikipedia Español

  • Tren para todos — Movimiento Tren Para Todos Acrónimo TPT Tipo Movimiento social Fundación 2007 Sede Rosario …   Wikipedia Español

  • Los improvisadores — Género Comedia improvisada Reparto Mónica Moya María Paz Jorquiera Nicolas Belmar Sergio Domínguez País de origen  Chile …   Wikipedia Español

  • Los Sims 3 — Desarrolladora(s) Maxis (primer año desarrollo) Visceral Games EA Black Box The Sims Studio …   Wikipedia Español

  • Los Sims 2: Y sus hobbies — Saltar a navegación, búsqueda Los Sims 2: Y sus hobbies Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts Fecha(s) de lanzamiento 2 …   Wikipedia Español

  • Los Sims 2: y sus hobbies — Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts Plataforma(s) Windows, Macintosh …   Wikipedia Español

  • Los Artículos de Fe de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días — Estos son los artículos sobre los cuales se funda la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, propuestos por Joseph Smith: 1. la creencia en Dios el Eterno Padre, y en su Hijo Cristo, y en el Espíritu Santo. 2. la creencia que los …   Enciclopedia Universal

  • Servicios por video a los discapacitados — Un Signo de video interpretación usado en lugares ofreciendo servicios de VRS or VRI. Un servicio de retransmisión de video (VRS) Video Relay Service, también …   Wikipedia Español

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • Creencias de los testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Creencias 1.1 Creencias compartidas 1.2 Creencias propias …   Wikipedia Español

  • Corte Suprema de los Estados Unidos — Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos, en Washington D. C. La Corte Suprema de los Estados Unidos de América, también denominado Tribunal Supremo (en inglés, Supreme Court of the United States), es el tribunal más alto existente en… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»